Vietnam: Koalice Odsuzuje Odvolání Rozhodnutí Soudu v Le Quoc Quan Případ Freedom House

Ve Stanovisku zveřejněném na dvacet-devět

koalice čtrnáct lidských práv, Nevládní organizace a sítě, a důrazně odsuzuje tento týden je rozhodnutí odvolací soud potvrdil -měsíc ve vězení za Vietnamské lidských práv, právník a blogger Le Quoc Quan. Na coaliton přesvědčen, Pane Quan zadržení bylo politicky motivované a reakce na jeho blog, kde se často odhaluje porušování lidských práv tím, že Vietnamská vládaPan Quan je obětí koordinovaného vládní zásah proti bloggerů, občan novináři a pro-demokratických aktivistů. Koalice zahrnuje ČLÁNKU, Reportéři Bez Hranic, Média Legal Defence Initiative, Freedom House, Avocats-bez-Hranic, Právníci Právníci, Právník Rights Watch Canada, English PEN, PEN American Center, Národní Nadace pro Demokracii, PEN International Media Obrany Jihovýchodní Asie, Přední Linie Obránců a Světového Hnutí za Demokracii."Vietnamské orgány zatčen a odsouzen Pan Quan pro odhalování porušování lidských práv, špatného-dělat, že státem řízených médií ignorovat."uvádí Robert Herman, vedoucí regionální programy pro Freedom House. Na osmnáct února, což odvolací soud potvrdil dva. října přesvědčení Pana Quan na základě vykonstruovaných obvinění z daňových úniků a jeho trest třiceti měsíců vězení a pokuta ve výši, USD. Toto Odvolání rozhodnutí přichází jen několik měsíců poté, Vietnam vstoupil do Rady Osn pro Lidská Práva (UN HRC) v listopadu."Vietnam je pokračující pronásledování svých obránců lidských práv vyvolává znepokojivé otázky o jeho členství v OSN, rady pro lidská práva."říká Thomas Hughes, Výkonný Ředitel ČLÁNKU."Být členem mezinárodních lidských práv společenství ukládá povinnost respektovat a chránit lidská práva.

Vietnam bude posuzována na tom, jak se chová ke svým lidem.

Pan Quan je případ jasně ukazuje, že Vietnamské orgány jsou v současné době nezajišťuje ochranu základních práv, včetně svobody projevu". Odvolání rozsudku také vyplývá, že Pracovní Skupiny Osn pro Svévolné Zadržování (OSN WGAD) odsouzení Pana Quan zadržení. 'Vietnam rozhodnutí obhájit nespravedlivé odsouzení Pana Quan je jasné porušení Vietnamu závazky podle mezinárodního práva."říká, že Nani Jansen, Senior právní Poradce Médií Legal Defence Initiative."Bez ohledu na jasné závěry OSN WGAD, že jeho uvěznění bylo v rozporu s jeho právem na svobodu projevu a právo na spravedlivý proces, a hluší k jejich vyzývá k jeho okamžitému propuštění, Vietnam se nepodařilo dostát své mezinárodní povinnosti, aby se dodržovat nejvyšší standardy při prosazování a ochraně lidských práv'.

Vláda Vietnamu je, že dělá přesný opak

listopadu, WGAD odmítl legitimitu odsouzení a zákonnosti zadržení. Stanovisko dospělo k závěru, že Vietnam se nepodařilo pozorovat normami pro spravedlivý soud, že porušení bylo tak závažné, že k tomu Pan Quan zadržení svévolně a v rozporu se zákonem."Vlády musí zajistit, že právníci budou mít možnost vykonávat své profesionální funkce bez zastrašování nebo nevhodné rušení. Le Quoc Quan, musí být propuštěn z vězení okamžitě."říká Adrie van de Streek, Ředitel Právníky pro Právníky. Všechny čtyři Pana Quan právníci, jeho manželka a matka byly přítomny během čtyř hodin, soud v pondělí osmnáct.

února, jako stovky demonstrantů stál před soudem, nosí t-košile, jak ukázat podporu pro vězněného aktivistu.

Delegace zástupců Evropské Unie, Spojených Států a Kanady byly také přítomny pozorovat soudu, spolu s malou skupinou novinářů. To bylo hlásil, že mnoho z těchto pozorování procesu byly drženy v oddělené místnosti ve špatných podmínkách."Pokračující podporu Le Quoc Quan obdržela od své rodiny, přátel a mezinárodní společenství zůstává nesmírně důležité. V nedávném dopise příznivců, Quan napsal, jak byl hluboce dojat vědět, že mnoho z vás stále záleží, sledovat a podporovat mém případě'."říká Kočka Lucas, Spisovatele v ohrožení Program Manažer anglického PEN. Vietnamu v oblasti lidských práv byla Přezkoumána v rámci organizace Spojených Národů na pět. února, během Všeobecného Pravidelného Přezkumu. Mnoho států, včetně Spojeného Království, Nizozemsko, Irsko a Austrálie volal po Vietnamu, aby ukončily jeho zákrok na svobodu projevu, na a off-line. Nicméně, méně než o týden později, osm bloggerů a aktivistů byli poraženi v civilu policisté a zatkli v jižní provincii Dong Thap."Le Quoc Quan není nic menšího Vietnamské vlastence, člověka nejvíce zajímají o zlepšení života svých spoluobčanů, člověk, který se stará hluboce pro jeho zemi a který je optimistický o jeho budoucnosti. Zdravíme jeho odvahu a žádáme Vietnamskou Vládu, aby respektovala jeho základní právo na svobodu projevu a sdružování, říká Carl Gershman, Prezident Národní Nadace pro Demokracii. Koalice požaduje, aby Vietnamská vláda k vydání Le Quoc Quan, stejně jako mnoho obránců lidských práv, blogerů a aktivistů v současné době zadržen za uplatňování svého práva na svobodu projevu.