UPOZORNĚNÍ: INFORMACE JE K DISPOZICI PRO OBECNÉ INFORMACE POUZE ORIENTAČNÍ A NEMUSÍ BÝT ZCELA PŘESNÉ, V KONKRÉTNÍM PŘÍPADĚ
OTÁZKY TÝKAJÍCÍ SE VÝKLADU KONKRÉTNÍCH ZAHRANIČNÍCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ BY MĚLY BÝT ADRESOVÁNY PŘÍSLUŠNÉ ZAHRANIČNÍ ORGÁNY NEBO ZAHRANIČNÍ PORADCE.
Kontaktujte Nás Zde Je Vietnam stranou Haagské Úmluvy o doručování v Cizině Soudních a mimosoudní Písemnosti ve Věcech Občanských a Obchodních. Kompletní informace o fungování Úmluvy, včetně interaktivního on-line formuláře žádosti jsou k dispozici na webových stránkách Haagské Konference. Žádosti by měly být dokončeny ve dvou vyhotoveních a předložena s dvěma sadami dokumentů, které mají být podávány, a překladů přímo do Vietnamu je Ústředním Orgánem pro Haagu Služby Úmluvy. Osoba ve Spojených Státech vyřízením žádosti formulář by měl být buď advokát nebo úředník soudu. Žadatel by měl zahrnovat tituly advokát nebo úředník soudu o totožnosti a adresa žadatele a podpis razítko pole. Dokumenty musí být přeloženy do Vietnamské pokud osoba podává není AMERICKÝ národní. Doručování prostřednictvím této metody není sledována ani sledovat Vietnamské Centrální Orgán. Vietnam povolení služby prostřednictvím poštovní programy v souladu s Čl (a) Haagské Služby Úmluvy, pokud dokumenty předané přes poštovní programy jsou zasílány doporučenou poštou s potvrzením o přijetí. Většina Vietnamských soudů poskytovat osobní služby z procesu popraven soudní úředník. Vietnamské Centrální Orgán by také neměl být schopen sledovat stav nebo platnost takové žádosti zaslané poštou.
Má státní příslušnost jedince se podává v žádném případě vliv na metody služby z procesu k dispozici. Státní příslušnost jedince nemá vliv na metody doručování Nicméně, nařízení stanoví, že pokud se podává na non-AMERICKÉ národní dokumenty musí být přeloženy do Vietnamštiny.
Pro další informace viz Haagské Konference Služby Úmluvy webové stránky a Haagské Konference Praktická Příručka o Fungování Haagské Služby Úmluvy. Viz také naše Služby v Rámci Zahraniční Zákon o státní imunitě (FSIA) funkce a FSIA Kontrolní seznam pro dotazy týkající se služby na cizí stát, agentura či zařízení.
Viz informace o provozu ve Spojených Státech, na AMERICKÉ Ústřední Orgán pro Služby Úmluvy stránce Haagské Konference o Mezinárodním Právu Soukromém Služby Úmluvy stránky.
AMERICKÁ federální nebo státní zástupci by také měla obrátit na Úřad pro Mezinárodní Záležitosti, Kriminální Oddělení Ministerstva Spravedlnosti pro vedení. Trestní obžalovaných či jejich obhájců, kteří hledají právní pomoc při získávání důkazů nebo v doručování písemností v cizině v souvislosti s trestních věcech, může tak učinit prostřednictvím dožádání proces. Je Vietnam stranou Haagské Úmluvy o provádění Důkazů v Cizině ve Věcech Občanských a Obchodních. Všechny žádosti o získávání důkazů, včetně žádostí přinutit důkazy nebo aby se dobrovolné výpovědi, musí být podána prostřednictvím dožádání proces. Jsou zahraniční advokáti dovoleno vzít výpovědi ochotných svědků, bez zapojení hostitelské vlády nebo soudů. Vietnam není stranou Haagské Úmluvy o provádění Důkazů v Cizině ve Věcech Občanských a Obchodních. Vietnamské úřady nedovolují zahraniční osoby, jako jsou Americké právníky, aby se výpovědi pro použití u soudu ve Spojených Státech. Vláda Vietnam tvrdí, že pouze Vietnamský soudní orgány mají pravomoc provádět úkony justiční povahy ve Vietnamu. Vietnam se doporučuje, že by za převzetí výpovědi ve Vietnamu tím, že zahraniční osoby, které mají být porušení Vietnamu soudní svrchovanost. To je AMERICKÉ Ministerstvo zahraničí je pochopení, že Vietnamci zákaz přijímání výpovědí od zahraničních osob se vztahuje na telefon nebo video telekonference výpovědi zahájena ze Spojených Států k výpovědi svědka ve Vietnamu. Ministerstvo radí občany USA, kteří zvažují účast v takovém řízení, aniž Vietnamu je souběh, získané prostřednictvím diplomatických kanálů, aby pečlivě zvážit možné právní důsledky. Zúčastněné strany by měly také poradit se s místní zástupce Může advokát návrh na soud, aby nařídil předložení listinné či jiné důkazy, nebo musí tento být požadovány prostřednictvím dožádání. Může místní právníci přímo návrh na soud, aby jednání ukládání neochotný svědek nebo musí být požadované prostřednictvím dožádání. Je Vietnam stranou Haagské Úmluvy o Zrušení Požadavku na ověřování Cizích Veřejných listin.
